Terema Kaseh Cikguuu

Salam w.b.t.

Suatu hari di sebuah klinik swasta, beberapa orang doktor muda sedang bersembang sesama mereka apabila tiba-tiba salah seorang daripada mereka bertanya kepada sahabatnya yang lain,

A : Gi mana caranya mau ucap thank you dalam bahasa korang?

B : Terima kasih..(sambil senyum seikhlas hati)

A : Owh, gitu. Kalau dalam bahasa kami, yang tu maksudnya 'Mak enta apa kabar?'

B : Yakaaa.....

Sahabat tersebut tertanya-tanya, apa betulkah kata rakan sekerjanya itu?

Dia kembali menyambung tugasnya mengisi borang-borang ANC (antenatal check-up/pemeriksaan rutin semasa mengandung) sebagaimana yang dicatatkan oleh doktor senior pada case paper para pesakit.

Kepalanya ligat memikirkan, benarkah apa yang dikatakan oleh rakannya itu. Setelah puas berfikir, barulah dia dapat menangkap apa yang dimaksudkan oleh sahabatnya itu.

.................................................................................................................................

Rupanya cara sebutan kedua sahabat itu yang sedikit berbeza.

B menyebut 'terima kasih', manakala A menyebutnya sebagai 'terema kaise'. Ejaannya berbeza sama sekali tetapi bunyinya hampir serupa. Nampak tak permainannya di situ? Tiba-tiba pulak..hehe

Terema kaise? Ejaannya yang asal adalah, Tere Maa Kaise?

Tere - Kamu punya/your/enta punya

Maa - Emak/Mother/Ummi

Kaise - Macam mana/How/Kaifa

Maka B yang kehairanan sejenak, kembali sedar apa yang dikatakan oleh A ada kebenarannya jua. 

Lidah yang satu, namun bahasa percakapan umat manusia itu ada banyak variasi.

Lidah yang sama, letaknya di tempat yang sama, tetapi ada banyak makna yang terhasil daripadanya.

Sungguh, Allah itu Maha Berkuasa dan Maha Bijaksana...

Terema kaise kerana sudi membaca.. (",)

p/s : Apabila menjadi perantau di negara orang, belajarlah bahasa tempatan dan bersembanglah dengan mereka. Ia suatu pengalaman yang menyeronokkan dan boleh meningkatkan memori kita ke suatu tahap yang lebih baik...

Yiddish 101

Salam w.b.t.

How are you my precious readers? I hope this weekend will give you plenty of quality time to spend with your family or your loved one.

Have you ever come across the word "Yiddish"? Frankly, it is not related to childish or Swedish. It is not a name of a place also. It is a name of a language spoken by Jews in or from central and eastern Europe, originally a German dialect with words from Hebrew and several modern languages.

According to history a long long time ago, the Jews were scattered all over the world when they were chased out of their land previously. Some of them migrated to eastern Europe where they developed a new language quite similar to German language. It is due to the geographical factor maybe, which implement some of German influence in this Yiddish language.

Now let's have a look at few examples of Yiddish as well as German language so that I can give proof to you all regarding those similarities as stated above.

Basic Phrases

                                                                 Yiddish                                   German

1. Good morning.                                  Gut morgn                           Guten morgen
2. Good afternoon.                               A gutn tog                                Guten tag
3. Good evening.                                  A gutn ovnt                           Guten abend
4. Thank you.                                          A dank                                      Danke
5. Sorry.                                                Antshuldik                           Entschuldigung
6. Please.                                                    Bite                                            Bitte
7. Yes.                                                          Yo                                               Ja
8. No.                                                         Neyn                                          Nein


Let's discuss a little bit about how should we pronounce the above words.

German language is pronounced as what is written there. No any change in pronunciation like English.

For example, Guten Abend is pronounced as Gu-ten Ah-Ben. 

While any J alphabet is pronounced as Y. So Ja becomes Ya. Any 'EI' is pronounced like 'AI'. For Nein, we say as Nain. Simple right?

Those are the basic rules in speaking German language. It is not as complicated as Russian language.

Yiddish language also has the same pronunciation rules. Say the words according to the writing.

Thus, Bite is pronounced as Bi-Te, not as Bayt in English language.

Hmmm.. I think it is enough for this time. I'll share other interesting words and phrases next time ok.

See ya.

Have a pleasant weekend..

Wassalam...

Ukhwah dan Silaturrahim tu Ibarat Kacang Dal dan Kacang Kuda

Salam w.b.t.

Hubungan silaturrahim merupakan hubungan yang terhasil melalui persaudaraan sesama ahli keluarga. Contohnya, hubungan antara ayah, ibu dan anak-anaknya. Hubungan antara datuk dan cucunya, ayah saudara dan anak saudaranya.

Ada satu kata-kata Arab yang antara lain bermaksud, "Tidak akan masuk syurga sesiapa yang memutuskan hubungan silaturrahim.." Allah sendiri bersifat dengan sifat Ar-Rahim.

Ukhwah pula, suatu hubungan yang terhasil antara saudara yang tiada pertalian kekeluargaan. Contohnya, hubungan antara Samir Bachik dan Zainal Zaidi yang tinggal berjiran sebelah-menyebelah. Mereka bukanlah saudara yang mempunyai pertalian darah, namun 'diikat' oleh hubungan ukhwah sesama Muslim.

Dari situlah wujud istilah seperti akh (saudara lelaki) dan ukht (saudara perempuan). Ikhwah pula merujuk kepada muslimin manakala akhawat merujuk kepada muslimat. Sungguh cantik dan indah bahasa Arab nie kalau kalian nak tau.. =)

Orang-orang dahulu (sekarang tak pasti masihkah diamalkan), apabila ditanya siapakah gerangan diri mereka. Maka jawapan yang akan diberikan, "Akhuuka fil Islam.." (Saudara engkau dalam Islam).

Pernah dengar pertubuhan Ikhwanul Muslimin? Nah, di situ pun ada digunakan perkataan saudara. Tapi di sini, maksudnya adalah "Persaudaraan Muslim". Bukankah Muslim itu bersaudara?

Biasanya kita akan menambah "I" pada kata dasarnya. Akh akan digunakan sebagai Akhi manakala Ukht disebut Ukhti. Metod ini juga ada digunakan dalam bahasa orang putih. Tak percaya? Apa yang kalian sebut dalam bahasa orang putih untuk "makcik". Aunt @ auntie? Ya, saya rasa sudah jelas apa yang cuba saya sampaikan di sini.

Itulah dia serba sedikit perkongsian dari saya mengenai Akhi dan Ukhti. Apa maksud sebenar, di mana lagi ia digunakan. Kalau kalian ada sesuatu yang nak dikongsikan, jangan pura-pura malu. Sudi-sudilah berkongsi sebaris dua...

Wallahua'laam...

Marathi Sikna Parega

Salam w.b.t.

Kaise ho? Harap anda semua sihat walafiat. Kalau ada yang selesema tu, cepat-cepat la ambil ubat. Jangan biarkan ia melarat sampai anda nak bangun pun tak larat. Bila kena selesema, maka barulah kita sedar betapa besarnya nikmat bernafas yang kita ada.

Kenapa saya mulakan perkongsian kali ini dengan bahasa hindi? Sila teka. Ok yang kat belakang tu, berkaca mata berbaju belang nak jawab. Yap, betul. Sebab hari nie saya nak bicara mengenai topik bahasa asing. Bahasa asing ya, bukan makhluk asing atau orang asing.

Apa yang bestnya belajar bahasa asing nie? Banyak kelebihan sebenarnya kita belajar lebih dari 1 bahasa. Kalaulah ada pelancong luar macam pak syeikh dari Jordan datang ke tempat kita, dan tanya kita macam mana nak ke Giant, maka bolehlah kita tolong mereka sekadar yang mampu. Memanglah kebanyakan pelancong boleh cakap BI, tapi kalau yang datang tu cuma tahu Arab saja, tak ke fening nanti kita dibuatnya. Sebab tulah belajar bahasa asing nie satu kelebihan dan nilai tambah untuk kita.

Kali nie saya nak kongsikan sikit mengenai bahasa di tempat saya belajar, iaitu Hindi dan Marathi. Kata orang, kalau nak belajar bahasa asing, pergilah ke tempat di mana bahasa tu merupakan bahasa rasmi penduduknya. Kalau nak belajar bahasa Parsi, pergilah ke Iran. Berterbanganlah ke Mesir atau Yaman kalau nak belajar Arab. Kerana di sana kita boleh belajar bahasa tersebut secara lebih mendalam. Praktikal pun ada sekali, tak lah cuma study buku-buku bahasa saja. Mu'amalah dan pergaulan dengan masyarakat tempatan pun kena ada. Barulah bahasa tu melekat betul dalam ingatan kita.

Satu lagi, kalau pergi ke negara luar, jangan rasa kekok untuk beramah mesra dengan penduduk tempatannya. Walaupun anda pasti akan ada masalah komunikasi dengan mereka, jangan pernah rasa mengalah atau fobia untuk bersembang dengan mereka sebab, bila kita dengar mereka bercakap, secara tak langsung kita tahu macam mana nak berkomunikasi dengan cara dan sebutan yang betul. Lama-kelamaan kita akan tahu struktur dan susunan ayat yang digunakan. Mana tahu vocab pun turut bertambah juga.

                                                      Hindi                                              Marathi
1. Pagi                                           Subah                                              Sakari
2. Tengahari                                   Dopahar                                          Dupari
3. Petang                                        Sham                                            
4. Malam                                        Rat                                                 Sandiakali
5. Nama siapa?                          Tumhara nam kya hai?                      Tuzha naw kay?
6. Umur berapa ek?                   Tumhara umur kitna hai?                         Way kiti?

Perkataan pagi, tengahari, petang dan malam, salah satu kegunaannya adalah waktu nak beritahu pesakit berapa kali kekerapan makan ubat. Pagi saja ka. Pagi dan petang ka. Atau malam saja. Sekurang-kurangnya pesakit ambil ubat tepat pada masanya.

Alhamdulillah, pengalaman menyertai aktiviti jemaah tabligh di sini banyak membantu saya untuk menguasai sedikit sebanyak bahasa pertuturan masyarakat di sini. Muslim di sini kebanyakannya berkomunikasi dalam bahasa Urdu. InsyaAllah akan saya kongsikan catatan bahasa tersebut kelak. Kalau anda hendak tahu, bahasa Urdu merupakan bahasa puisi, bahasa sastera, bahasa yang punya irama dan maksud tersirat.

Satu tips untuk menguasai bahasa asing : selalulah berkomunikasi dengan masyarakat tempatan. Walaupun ayat yang digunakan ringkas, setidak-tidaknya ada sesuatu yang kita belajar. Dari situ kita akan ada keyakinan untuk bertutur dengan mereka.

Setakat itu dulu catatan kali ini. Moga ada manfaatnya.

Salam. Chalo! (Jom!)

Di Kala Kuningnya Si Bayi

Salam w.b.t.

Alhamdulillah Allah masih memberikan peluang kepada saya untuk terus menulis di sini. Selagi hayat dikandung badan, selagi itulah saya akan terus menyampaikan ilmu yang ada untuk pedoman semua lebih-lebih lagi diri sendiri yang menulisnya.

Suatu hari di wad bersalin, saya disapa oleh seorang penduduk tempatan ketika sedang membeli makanan di kantin. Sembang punya sembang, rupanya isteri beliau baru saja bersalin dan masih belum dibenarkan pulang. Mereka boleh balik ke rumah biasanya pada hari ke-3 atau ke-4 selepas bersalin. Bayi juga harus dipastikan sihat untuk dibenarkan pulang.

Beberapa hari selepas itu, dia datang bertanya saya lagi perihal keadaan bayinya itu. Katanya, bayinya terpaksa dipindahkan ke NICU untuk dipantau memandangkan bayi tersebut mempunyai jaundice (kuning).

"Pila hota hai.." (anak saya ada kuning)

Macam tu la lebih kurang apa yang disampaikannya kepada saya.

"Koi bat nehi..doa zyada hai.." (jangan risau..doalah banyak2)

Kali ini, ingin saya kongsikan mengenai sakit kuning atau secara ringkasnya, kuning, yang selalu dihadapi oleh bayi yang baru lahir.

Kuning atau dalam bahasa mediknya, jaundice merupakan satu masalah yang kerap berlaku pada bayi sewaktu minggu pertama kelahirannya. Ia berpunca apabila paras bilirubin dalam badan meningkat melebihi paras normal. Biasanya, bilirubin cuma sekitar 0-2 mg % sahaja. Apabila ia melebihi 2 mg%, bayi akan menunjukkan simptom jaundice. Keadaan ini dinamakan sebagai hyperbilirubinemia (peningkatan aras bilirubin dalam darah).

Bilirubin tu mende?

Lupa pulak nak habaq. Bilirubin tu adalah salah satu pigmen yang terhasil apabila hemoglobin terurai. Hemoglobin inilah yang berfungsi menyerap oksigen untuk dibekalkan kepada tisu atau organ. Apabila hemoglobin terurai, maka bilirubin pun terhasil dan berwarna kuning ataupun jingga. Ia kemudiannya akan disingkirkan daripada badan dengan bergabung bersama jus hempedu dan seterusnya terus ke saluran usus dan dikeluarkan bersama tinja.

Sebab itulah, kulit bayi yang berjaundice akan kelihatan kuning sampaikan ibu-ibu akan menceritakan simptom kuning pada bayi mereka. Ini juga mungkin asal usul sebutan kuning.

Ada 2 kategori jaundice :

1. Physiological jaundice.

  *  Ini merupakan kuning yang biasa berlaku. Normal. Ia tiada kaitan dengan sebarang penyakit yang berbahaya. Ia berlaku kerana organ hati masih lagi tidak berfungsi dengan normal untuk menyingkirkan bilirubin seterusnya menurunkan paras bilirubin.
  * Ia biasanya berlaku 24-72 jam selepas kelahiran bayi tersebut.

2. Pathological jaundice.

   * Jaundice yang berkemungkinan disebabkan penyakit yang dihadapi oleh bayi. Tempoh masanya adalah pada 24 jam pertama selepas kelahiran dan selepas 6 hari kelahiran bayi. Sekiranya jaundice berlaku dalam tempoh masa ini, bayi tersebut ada masalah yang perlu dipantau segera.

Paras bilirubin dalam darah juga boleh diketahui dengan menggunakan sejenis alat iaitu bilirubinometer. Ia boleh mengesan berapa jumlah bilirubin dalam badan bayi. Inilah antara kaedah moden yang sedia ada. Tapi, harga seunit sangatlah mahal. Nak tau berapa?

Kalau ada RM 7,800 dalam tangan, boleh la pertimbangkan untuk beli alat ini. Kalau tak, tengok gambar ja la...huhu

Rawatan

Untuk mengurangkan kuning, ada banyak cara yang boleh dilakukan. Salah satu cara yang berkesan adalah dengan menyusukan bayi tersebut. Cara lain termasuklah melakukan phototherapy, iaitu bayi diletakkan di bawah lampu biru (ultraviolet) yang mempunyai panjang gelombang (wavelength) tertentu. Ia akan menguraikan bilirubin kepada struktur kimia yang lain untuk disingkirkan keluar.

Selain itu, blood transfusion juga boleh dilakukan kepada bayi untuk menggantikan darah supaya bekalan oksigen cukup.

Sukarelawan Bukan Angkasawan

Salam w.b.t.

Slot Dr. Muhaya Mohamad, seorang pakar mata dan motivational speaker di Ikim.fm merupakan salah satu slot kesukaan saya. Alhamdulillah berkesempatan untuk mengikutinya beberapa hari yang lalu yang bertajuk:

"Celik Mata & Reset Minda : Sukarelawan"

Antara yang menjadi topik perbincangan :

> Kepentingan melakukan aktiviti sukarelawan walau di mana sahaja, selagi hayat dikandung badan.
> Salah satu perkara yang mulia kerana ia merupakan usaha bakti kepada masyarakat secara ikhlas.
> Memupuk rasa tanggungjawab dan sifat kepemimpinan dalam diri.
> Di Barat, kerja sukarelawan antara aktiviti wajib sedari kecil lagi.
> Allah akan pelihara kehidupan mereka yang melibatkan diri dalam aktiviti sukarelawan. Sebab kita prihatin dengan masyarakat, jadi Allah sayang hambaNya yang menjaga hubungan sesama manusia ini.
> Bermula dari sekecil-kecil kerja seperti mengutip sampah di tempat-tempat awam atau secara sukarela menyusun pinggan-pinggan setelah habis makan di restoran.

Menurutnya lagi, kerja sukarelawan ini antara lain boleh merendahkan ego manusia itu sendiri. Tak percaya?

Apabila kita turut bersusah-payah dalam kehidupan, maka baru kita mengerti makna kesusahan itu. Orang yang selalu berada dalam bilik yang sejuk macam Antartika, pasti tak akan tahu bagaimana untuk survive sewaktu bilik itu panas membahang dek blackout yang datang tak berbau.

Antara tips yang diberikan oleh Dr. Muhaya untuk mengurangkan rasa ego :
1. Berkawan dengan orang miskin. (tengok orang yang lebih susah dari kita, baru kita kan bersyukur dengan nikmat yang ada)
2. Makan sisa makanan yang berlebihan di restoran.
3. Susun pinggan yang sudah digunakan di kedai makan. Memudahkan pekerja untuk mengutipnya.

Senang kan? Kalau tak boleh buat semua, buatlah sekadar kemampuan kita.

Nak tanam minat sukarela dalam diri, kena ada sikap kasih sayang dalam keluarga dulu. Kata orang, tak payah suruh dah siap buat. Makanan yang kita masak akan jadi lebih sedap kalau dibuat secara sukarela. Tak gitu? =)

Rahsia Air Tangan Sendiri

Salam w.b.t.

Sejak mula menonton rancangan realiti Masterchef Australia, bersemangat pula rasanya untuk memasak. Juri program tersebut bukan sahaja berjaya menaikkan semangat peserta malahan penonton yang melihatnya di rumah juga turut mendapat motivasi untuk memasak.

Maklumlah sedang menuntut di negara orang, kenalah masak sendiri kalau mengidam makanan di tanahair. Kata orang, hendak seribu daya. Sebenarnya memasak ini memerlukan kemahuan yang tinggi dan semangat untuk terus mencuba sekiranya gagal pada cubaan pertama. Satu lagi, jangan bertangguh. Kalau sudah dirancang perlu diteruskan sebagaimana dalam perancangan.

Memandangkan musim peperiksaan semakin hampir, kekerapan memasak berkurangan dek kekangan masa. Namun, kalau ada kelapangan pasti akan cuba juga menyediakan menu yang mudah dan ringkas.

Faktor harga barang bukan lagi satu bebanan kerana harga sayur di sini, di Karad contohnya, sangat-sangat murah. Ini betul-betul bukan cobaan! Harga yang dibayar seolah-olah tidak setimpal dengan sayur sebeg plastik ditambah dengan kudrat pakcik sayur menimbang berat sayur yang dibeli. Sangat bersyukur...

Barang-barang basah dijual sama ada di kedai kecil atau pun di pasar.

Salah satu pasar yang terletak berdekatan dengan bangunan universiti, kira-kira 10 minit perjalanan.

Meriah juga suasananya dengan kerenah manusia yang pelbagai. Si penjual dengan cara tersendiri untuk menarik kedatangan pembeli membeli barangan mereka.

Kalau di Malaysia, pasar borong beroperasi pada waktu pagi tetapi di sini ia bermula pada waktu petang (mungkin di sesetengah tempat pada waktu petang). Ia juga diadakan secara terbuka tanpa payung atau khemah.

Suatu pengalaman yang seronok juga ketika membeli sayur di sini. Sekurang-kurangnya boleh mempraktikkan nombor dalam bahasa Hindi atau Marathi. Ek untuk satu, Panch bermaksud lima manakala sepuluh disebut sebagai Das.

Kalau hendak setengah kilogram kami katakan "arda kilo chahiye..", "pau kilo" untuk 250 gram. Ingat Pau Daging, ingatlah 250 gram. =)

Benarlah suatu kata-kata,"Berbudi kepada tanah pasti akan mendapat hasilnya." Tanah menjadi medium kepada tumbuh-tumbuhan untuk membesar. Tanah juga merupakan asal penciptaan manusia. Jadi, manusia dan tumbuh-tumbuhan saling berkait dan memerlukan antara satu sama lain.

Wallahua'laam...

The Virtue of Suhur

Salam w.b.t.

When I was a child years ago, I felt so excited to celebrate the holy month of Ramadan with my family. The feeling was such that, I wished the fasting would lasts throughout the year as I felt the utmost peace both physically and mentally during Ramadan.

The memory of suhur was still intact in my precious God-gifted brain. Around 4 am, my father would wake my siblings and me up to eat something before the azan of Fajr prayer started. My mother would prepare the dishes as fast as possible so that we could make it on time. You can imagine how syahdu the situation is, where during the quietness of the dark night, there were these slaves of Allah who sacrificed their enjoyment of sleep in order to follow the Order of Allah s.w.t.

After we finished the suhur, my father would reminded us to say the fasting's intention (niat puasa). He dictated the lafaz, while we instead of writing it down, would follow his saying words by words. How delighted I was during that moment, as we as one family could be together in the holy month of Ramadan.

Now, I longed for the precious moment to come again. I miss every single minute of the environment when I was a child couple of years ago. I hope Allah would make me live long enough to reach the door of my house so that I can experience the memory once again. =)

There are few hadiths in Sahih Bukhari mentioning the virtues of action of suhur. Let's check it out~~

1. Narrated Anas bin Malik : The Prophet said, "Take Suhur as there is a blessing in it."

2. Narrated Sahl bin Sad : I used to take my Suhur meals with my family and then hurry up for presenting myself for the (Fajr) prayer with Allah's Apostle.

3. Narrated Anas : Zaid bin Thabit said, "We took suhur with the Prophet. Then he stood for the prayer." I asked, "What was the interval between the Suhur and the Adhan?" He replied, "The interval was sufficient to recite fifty verses of the Quran."


Let's grab the benefits of the suhur in this holy month which is approved by the saying of our beloved Prophet s.a.w. One more thing, the suhur differentiates the fasting of Muslim and non-Muslim in such a way to show the beautiful way of Islam's life.


May Allah s.w.t. guide us to be a humble person in this month and the coming months so that the purpose of Ramadan to produce the "Al-Muttaqun" is achieved successfully.

Shalom!

Salam w.b.t.

Mengikut Concise English Dictionary & Thesaurus :


Hebrew bermaksud The Semitic language of the Hebrews, in its ancient or modern form. 
Semitic pula merujuk kepada Afro-Asiatic subfamily of languages that includes Hebrew, Arabic and Aramaic and certain ancient languages such as Phoenician and Akkadian.

Jadi wujud persamaan antara bahasa Hebrew dan bahasa Arab dari 3 segi disebabkan ia berada dalam kelompok yang sama.

1. Sebutan huruf.
Sebutan huruf dalam bahasa Arab dan bahasa Hebrew hampir serupa. Cuma simbolnya yang mempunyai perbezaan. Contoh :

Hebrew                                                                          Arab
Aleph                                                                              Alif
Beyt                                                                                 Ba
Mem                                                                               Mim
Lamed                                                                            Lam
Ayin                                                                                'Ain

2. Bunyi huruf.
Untuk membunyikan huruf dalam Hebrew, ia memerlukan titik (.), sempang (-) atau huruf T kecil (T). Simbol-simbol ini diletakkan sama ada di atas atau di bawah huruf. Misalnya :

שׂ (left dot) - dibaca sebagai 'sin'.
שׁ (right dot) - dibaca sebagai 'shin'

Bahasa Arab pula memerlukan baris supaya maksud yang ingin disampaikan difahami oleh pembaca. (kitab-kitab Arab lama kebanyakannya tidak mempunyai baris)

3. Cara bacaan.
Bahasa Hebrew dan Arab dibaca dari kanan ke kiri, tidak seperti bahasa Melayu, Inggeris, Hindi dan sebagainya.

Contoh perkataan Hebrew :

1. Shalom - hello.
2. Mah shlomkha? - apa khabar?
3. Ani beseder, todah. - Saya sihat, terima kasih.
4. Ve at(L)/atta(P)? - dan kamu?
5.  Slikha - maafkan saya. (excuse me)
6. Boker tov - Selamat pagi.
7. Erev tov - Selamat petang.

p/s : Sentimen Anti-Semitik seperti yang dilaungkan oleh golongan Zionis sepatutnya bukanlah melambangkan anti-Yahudi semata-mata. Buktinya, lihat sendiri apa maksud semitik.

The Reasons

Salam w.b.t.

Sesuatu yang jarang-jarang kita dapat akan menyebabkan kita teruja apabila memperolehinya secara sedar atau pun tidak. Contohnya apabila kita berjaya memenangi peraduan teka bilangan kacang soya anjuran Sinaran Matahari Sdn. Bhd. Walaupun hanya mendapat saguhati, kita berpuas hati kerana segala penat lelah yang dicurahkan selama ini membuahkan hasil dan memotivasikan diri ini pada masa hadapan.

Pengalaman atau peristiwa yang kedatangannya secara berkala juga menyebabkan kita berasa tidak sabar untuk melaluinya. Sambutan hari lahir antara peristiwa yang ditunggu-tunggu dengan perasaan yang berbunga-bunga dan berbuah-buah.

Madrasah Ramadan yang akan datang, bagaimana perasaan anda ketika ini? Adakah skala keterujaan anda berada pada tahap maksimum? Jikalau masih belum, jom kita tengok video di bawah ini dahulu supaya tiada alasan untuk tidak teruja pada bulan Ramadan yang bakal menjengah kehidupan kita. (",)

Di Sebalik Kekuatan Bangsa

Salam w.b.t.

Apabila kita sebut mengenai jiwa, apakah yang terbayang dalam fikiran ketika ini?

Jiwa, sesuatu yang abstrak dan subjektif. Ia bukanlah sesuatu yang dapat dilihat secara fizikal dan tidak mempunyai bentuk tertentu. Ia bukanlah bulat mahupun lonjong, merah atau hitam, panjang atau pendek.

Ia merupakan suatu entiti yang berkait rapat dengan roh atau spiritual seseorang itu. Manusia atau sesuatu yang bernyawa mempunyai jiwa. Sebab itu mereka yang tidak terkawal jiwanya digelar pesakit jiwa. Mungkinkah haiwan yang berkelakuan aneh sebelum terjadinya bencana alam itu pun menepati ciri-ciri sakit jiwa?

Mereka yang bercita-cita tinggi dan bersemangat kental, dikatakan orang yang berjiwa besar. Datanglah apa jua cabaran atau kesusahan, semuanya dapat dilalui dengan baik.

Bercakap mengenai jiwa atau roh, Rasulullah s.a.w. sendiri ada bersabda mengenai sedikitnya pengetahuan Baginda mengenai roh apabila ditanya oleh sahabat. Roh dan segala yang berkaitan dengannnya merupakan urusan Allah yang Maha Mengetahui.

Jiwa dengan manusia ini saling berkait antara satu sama lain. Kalau tidak masakan ada kata-kata yang berbunyi "Bahasa Jiwa Bangsa". Sesuatu bangsa yang wujud di bumi ini, jiwa ataupun essence bangsa itu adalah bahasa pertuturan sehari-hari yang berbeza satu dengan yang lain. Survival sesuatu bangsa itu dapat dilihat melalui penggunaan bahasa yang masih kekal dipraktikkan.

Bahasa percakapan dan penulisan seharusnya digunakan dengan betul. Kalau kita sendiri yang tidak menjaga nilai dan kualiti bahasa, bimbang suatu hari nanti bahasa itu akan terkubur begitu sahaja. Sekurang-kurangnya, kita harus cuba menggunakan bahasa dengan betul kerana apa yang dicakapkan melambangkan peribadi bangsa itu sendiri.

Kalau percakapannya sentiasa bercampur baur dengan bermacam jenis bahasa, boleh jadi maklumat itu sukar untuk difahami lalu mengakibatkan penafsiran yang salah.

Sama juga ketika kita menulis sesuatu artikel atau karangan untuk menjadi tatapan umum. Kalau sekadar hendak menghantar mesej ringkas (SMS) kepada orang lain, mungkin perkataan yang diringkaskan itu tidak menjadi masalah kerana ruang menulis yang terhad.

Namun, kalaulah hendak update status facebook atau menghantar e-mail pun masih beringkas-ringkas, nampak sangat sikap kemalasan dan kurang prihatinnya kita kepada bahasa dan bangsa kita sendiri. Sedikit-sedikit itu mungkin boleh ditoleransi lagi, tetapi kalau semua perkataan hendak diringkaskan, susah juga jadinya untuk orang faham apa yang hendak disampaikan.

Saya sendiri pun terkadang ada juga menggunakan perkataan yang diringkaskan. Sebaiknya kita cubalah sedar dan ambil perhatian yang serius dengan perkara ini.

Sebelum mengakhiri perkongsian kali ini, mari kita teliti dan perhatikan beberapa contoh kesalahan penggunaan bahasa (dalam bahasa Inggeris) supaya kita lebih sensitif dan tahu apa yang patut dan tidak patut dilakukan kelak.

Apa yang baik itu kita ambil dan amalkan, yang buruk kita jadikan sempadan sebagai peringatan dalam kehidupan.

                                                                               Sumber

Habib Ali Al-Jufri di Malaysia

Salam w.b.t.

(Sumber)

Salah satu daripada ubat hati adalah bergaul dengan orang-orang soleh dan sentiasa menghadiri majlis-majlis ilmu.

Habib Ali Al-Jufri, nama yang tidak asing lagi dalam kalangan pendakwah antarabangsa. Video ceramahnya saja begitu menarik perhatian, apatah lagi kalau berjumpa secara live.

Program akan diadakan pada esok hari (11 April 2012) di Masjid Hidayah, Taman Melawati.

Sambil mendengar kuliah, sambil belajar bahasa Arab. (",)

10 Hari Lagi

Salam w.b.t.

Di suatu pagi yang tenang, sekumpulan anak muda sedang dalam perjalanan ke kelas dengan riangnya apabila seorang pakcik bertanyakan salah seorang daripada mereka...

"Kitna bajey?" (Pukui berapa nak..?)

"Das bajey..(Pukui sepuluh pakcik...) sambil tersenyum kegirangan dapat menjawab soalan cepumas tersebut.

'Das' merupakan perkataan Hindi untuk sepuluh manakala dalam bahasa Jerman ia disebut 'Zehn'. (bunyi macam kita sebut Maher ZAIN)

Ada apa dengan sepuluh ?

Angka sepuluh dalam bahasa Arab adalah 'asyaroh' عشرة. Kalimah 'asyaroh' itu sendiri mempunyai kaitan dengan salah satu perayaan atau hari kebesaan dalam Islam.

Na'am. Perayaan hari 'asyura. 'Asyura diambil dari kalimah 'asyaroh yang bermaksud sepuluh dalam bahasa Arab. Jadi 'Asyura disambut pada hari ke-10 dalam bulan Muharram pada setiap awal tahun Hijrah.

Kalau di Malaysia, hari Asyura cukup sinonim dengan bubur asyura atau disebut juga sebagai 'buboq sora' oleh sesetengah orang. Maka hari itu ramailah yang akan memasak bubur asyura dek kerana hendak menyambut perayaan tersebut.

Sebaik-baiknya kita patut tahu apakah kisah di sebalik peristiwa hari asyura itu. Apakah pengajaran yang boleh kita ambil darinya. Adakah kisah asyura mempunyai kaitan dengan umat Islam sehingga hari ini.

1. Ibadah puasa.

Asyura sememangnya mempunyai kaitan dengan salah satu ibadah yang kita lakukan setiap tahun iaitu berpuasa di bulan ramadan. Sebelum disyariatkan puasa di bulan Ramadan, kaum Quraisy dan umat Islam telah pun berpuasa pada hari Asyura setiap tahun. Maknanya puasa pertama umat Islam ialah puasa pada hari asyura itu sendiri.

Narrated 'Aisha :

(The tribe of) Quraish used to fast on the day of Asyura in the Pre-Islamic period, and then Allah's Apostle ordered (Muslims) to fast on it till the fasting in the month of Ramadan was prescribed; whereupon the Prophet said, "He who wants to fast (on 'Asyura) may fast, and he who dies not want to fast may not fast."

Ibadah berpuasa pada hari Asyura merupakan salah satu puasa sunat berdasarkan hadis di atas. Sesiapa yang mahu berpuasa boleh terus berpuasa manakala sesiapa yang tidak mahu tidak usah berpuasa.

2. Hari kebesaran orang Yahudi.

Puasa pada hari Asyura juga dilakukan oleh orang Yahudi. Dalilnya berdasarkan hadis berikut :

Narrated Ibn 'Abbas :

The Prophet came to Medina and saw the Jews fasting on the day of Asyura. He asked them about that. They replied, "This is a good day, the day on which Allah rescued Bani Israel from their enemy. So, Moses fasted this day." The Prophet said, "We have more claim over Moses than you." So, the Prophet fasted on that day and ordered (the Muslims) to fast (on that day).

Narrated Abu Musa :

The day of 'Asyura' was considered as 'Id day by the Jews. So the Prophet ordered, "I recommend you (Muslims) to fast on this day."

Pada hari Asyura, Nabi Musa diselamatkan oleh Allah daripada musuhnya. Ingat lagi peristiwa Nabi Musa dan Bani Israil dikejar oleh Firaun dan bala tenteranya bilamana mereka harus menyeberang Laut Merah. Allah selamatkan Nabi Musa dan pengikutnya dan ia secara tidak langsung meneruskan kemandirian (yakni survival) Bani Israil di dunia ini. Oleh sebab itu orang Yahudi pun turut berpuasa tanda bersyukur dengan peristiwa itu.(ada perbezaan antara Bani Israil dan Yahudi. InsyaAllah akan dibincangkan pada masa yang lain).

3. Peristiwa Karbala.

Saban tahun pengikut mazhab Syiah akan menyambut hari asyura dengan meratapi kematian Saidina Hussein iaitu anak kepada Saidina Ali, cucu Rasulullah s.a.w. Mereka akan mencederakan badan mereka sebagai bukti kesedihan terhadap peristiwa pembunuhan tersebut yang berpunca dari mereka sendiri.

Sejarah ada menyebutkan bahawa Saidina Hussein dibunuh di Karbala setelah diundang oleh penduduk Iraq yang bersedia menerima Saidina Hussein sebagai pemimpin mereka. Mereka tidak menyokong pelantikan Yazid bin Mu'awiyah sebagai pemimpin yang baru. Sewaktu Saidina Hussein diserang di Karbala, penduduk Iraq yang dipercayai bermazhab Syiah melarikan diri dan tidak menolongnya dalam peperangan. Sejak itu mereka berasa bersalah dengan tindakan itu lalu meratapi kematian Saidina Hussein pada hari Asyura.

Itulah sedikit sebanyak rentetan peristiwa yang mempunyai hubung kait dengan sambutan hari asyura. Apabila kita tahu sejarah sesuatu perayaan itu sambutannya akan menjadi lebih bermakna dan terkesan di hati. Segala ibadah yang dibuat itu bukan hanya ikut-ikutan tapi ada sebab yang kukuh, yang kita tahu, yakin dan berpegang teguh dengannya.

Dengan usaha untuk tahu dan bertanya kenapa, agama Islam yang dianuti itu bukan sekadar ikut-ikutan sebaliknya ada asas yang strong bak kata orang putih.

Wallahua'laam bish showaab...

Saya pohon keampunan dari Allah sekiranya ada kesilapan dalam mengemukakan fakta-fakta di atas.

Sumber rujukan hadis : Sahih Bukhari.

Years by Years, I Have to Be Serious

Salam w.b.t.

Being a senior is not as easy as ABC if you are the first batch among your colleagues. It is a challenging task and job if you are regarded as 'small representative' of your country to others.

Reminiscing the old experience of mine as a first year student brings an involuntary smile. My junior life was full of happy as well as bad moments that taught me how to be independent. (but still depends on government's allowance..huhu)

We walked a small group to the lecture hall everyday and brought a new environment to the surrounding. Consequently, the locals treated us as if we were the members of a white collar organization. Could you imagine ?

'Gaur kaha hai ?' (where do you come from?)

Nepal? Indonesia?

Those are some of the curiosity shown by the local people. They like to ask so many thing but we replied very less thing.

Apart from that, we learned a bit about their mother tongue which is Marathi language. We had to use them during clinical examination of the 'kaka' (what we call the male lab assistants), not the actual patient.

We said 'zopa' to ask them to lay down. Then they lay down. To ask them to inspire, we said 'shoas lo' only then inspiration took place. 'Tuzha ankh bandh karo', meaning 'close your eyes' while uttering 'apka mu kolo' was asking them to open the mouth. Simple right ? But need more practice.

Some 'kaka' know their 'appropriate role' and directly do the position required. So we were considered lucky then. Some of them just being 'innocent' like not knowing anything, then a good skill of examination plus communication skill are required.

Those clinical examination part is really beneficial as they are the basics one in history taking. The skills are still implemented during clinical years, which I am experiencing now.

As a matter of fact, practical skills are highly required in medicine as we have to handle the patients wisely. The knowledge in the book are only theories which is updated upon new discoveries or omitted if proved irrelevant.

That's why it is said that the knowledge without its application or practice is like a tree without its fruit. Al 'ilm bilaa 'amal laa yanfa'. The knowledge is totally useless unless practised. Make sense right ?

Mamlakah Sulaiman A.S.

Salam w.b.t.

Peranan hati yang bersih mencerminkan keperibadian yang unggul. Insan yang hatinya dekat pada Rabbnya sentiasa merasakan hidupnya tenang sekalipun pelbagai masalah sedang dihadapinya.

Hati yang tulus, hati yang penuh dengan kefahaman tentang sifat-sifat Pencipta menyedarkan insan betapa kerdilnya sebaik-baik makhluk ini.

Menjaga hati bukan sahaja melalui ibadah fardhu atau sekadar zikir-zikir yang dilakukan berulang kali.

Hati itu juga perlu dididik untuk meninggalkan sifat-sifat mazmumah yang sering menjadi barah dan boleh merosakkan jiwa insan. Contohnya, sikap menjaga amanah dan berlaku adil sesama insan.

Apabila hati insan sentiasa mengingati Allah di mana saja, ke mana saja, pasti hidupnya selamat dan dia akan dilindungi dari pengaruh iblis dan syaitan.

Hal ini berlaku pada zaman pemerintahan Nabi Sulaiman a.s. Baginda diutuskan untuk memimpin Bani Israil yang sebelumnya pernah dipimpin oleh Nabi Musa A.S. Anakanda kepada Nabi Daud A.S. ini menghadapi tentangan oleh sebahagian dari Bani Israil yang mengamalkan ilmu sihir dan pemujaan syaitan.

Hal ini ada disebutkan dalam Surah Al-Baqarah ayat 102 di mana Allah menegaskan bahawa Nabi Sulaiman tidak pernah mengamalkan sihir sebagaimana yang diamalkan oleh sebahagian orang Yahudi (Bani Israil) pada masa itu.

Pada masa pemerintahan kerajaan Nabi Sulaiman A.S., Baginda mengingatkan mereka supaya menguatkan semangat dalam diri serta bersatu untuk menentang pengaruh syaitan. Mereka yang tidak teguh imannya akan terpengaruh dengan hasutan syaitan untuk menjauhkan insan dari agamanya. Sebagai langkah berjaga-jaga, Baginda menasihatkan mereka supaya berlaku amanah dalam perniagaan, meninggalkan hasad dengki, menjauhi riba dan berlaku adil sesama manusia.

Itulah kunci untuk menewaskan syaitan yang dilaknat Allah. Namun masih terdapat golongan yang mendewakan syaitan dengan mempelajari sihir dan melakukan aktiviti pemujaan syaitan.

Kingdom of Solomon adalah problem solver kepada yang berminat untuk mengetahui lebih lanjut bagaimana agaknya situasi pada zaman itu. Macam mana Nabi Sulaiman bertindak untuk memberi peringatan kepada umatnya akan bahaya besar yang bakal tiba. Sesuatu yang menggerunkan bakal bermaharajalela, di mana iman dan jiwa yang teguh sebagai benteng dari segala ancaman.

Apa tunggu-tunggu lagi tu. Boleh la mengelik butang play di bawah untuk melihat trailer movie Kingdom of Solomon, buah tangan dari Iran. Untuk memuaskan hati, bolehlah memuat turun cerita penuh dari laman-laman yang sewaktu dengannya. (",)

Ramzan Yang Diberkati

Salam w.b.t.

Syukur alhamdulillah dengan rahmat dan kasih-Nya kita diberikan peluang sekali lagi untuk bertemu dengan bulan yang mulia ini.

Bulan yang padanya diturunkan Al-Quran sebagai petunjuk kepada umat manusia.

Kalau di Karad masyarakatnya menyebut Ramadan sebagai Ramzan. Di sini tiada berkumandang lagu-lagu raya atau apa jua jenis muzik untuk menyambut Ramadan. Sekadar berkumandangnya azan di masjid tatkala masuk waktu solat atau diselangi dengan bunyi gendang jalanan atau penyanyi jalanan yang hadir bermusim.

Ramzan ayega !

Ramzan aya !

Ramadan dah nak datang...

Ramadan dah nak datang...

Selamat menunaikan ibadah puasa dan selamat menambah amal ibadah.

Semoga Ramadan kali ini lebih baik dari yang sebelumnya. Semoga ada penambahbaikan dalam ibadah kita sehari-hari.

Dapatkan Mesej Bergambar di Sini

Keluar Masuk Kampung

Dan posting Preventive & Social Medicine a.k.a. PSM pun bermula. Dapatlah kami keluar dari universiti untuk menjelajah segenap bumi Karad ini.Kira-kira pukul 10 pagi, kami mula bergerak ke tempat posting masing-masing. Kelihatannya bas berwarna jingga telah sedia menanti untuk membawa kami keluar. Semuanya mempercepat langkahan kaki, nak dapat tempat duduk punya pasal. Tapi, bas kali ini agak panjang dan selesa, cukup-cukup
rasanya untuk semua.

Hujung minggu yang cuma sehari

Salaam...

Hari berganti hari. Musim berganti musim.

Alhamdulilah, dah selesai misi kami ke Mumbai. Hantar sorang teman ke airport. Kami berempat termasuk driver yang sangat cekap, En. Wahid. Mula bertolak dalam 2 lebih. Nasib baik la tak hujan. Tapi kalau hujan lagi best. Soalnya, bukan dekat nak gi sana. Dalam 6 jam jugak la.. Biasa la, travel kat sini 2 hari 2 malam tu kira normal la..

Akhirnya sampai jugak ke destinasi. Baru 9.10pm. Awal lagi nie. Tapi dalam perjalanan tadi, cukup sibuk la jalan dia nak habaq bagi. Memang Mumbai salah satu bandar yang cukup sibuk, kereta motornya bersimpang-siur. Tiap-tiap masa jalan tu tak pernah lengang la. Bunyi hon tu lumrah alam. Siapa yang pertama kali kat India nie mungkin kan rasa kejutan budaya nie.

Kawan yang nak balik Malaysia ni tersenyum sampai ke telinga la. Sapa tak suka balik. Nak jumpa family, nak makan macam-macam yang tak da kat sini..satay,,lontong,,asam pedas. fuh, tangkap lentok la orang kata. Dia pun dengan tenangnya masuk dalam airport tu..Chhatrapati Shivaji International Airport.

Selesai.

"Pasni nak gi mana ?" aku tanya sorang member ni.
"Jom kita masuk dalam jugak nak ? Ada visitor pass tue.." dia bagi cadangan.
"Jom..."

Kami pun masuk la, setelah bayar sejumlah amaun untuk dapat pass tue. Bukan free ya. Alangkan nak masuk tandas pun kena 2 rupees..huhu.. Masuk la kami. Ingatkan boleh jalan-jalan satu airport, tup2 rupanya boleh pusing takat ruang menunggu ja..erm, sebesar padang bola sekolah rendah kurang lebih. Ish3, tak patut betol. Takpa, nasib baik ada CCD. Jom kita pekena bagi sejuk sikit, walaupun kat dalam ni dah sejuk pun..

Bila dah tenang, heartbeat pun dah normal, kami call En. Wahid. Kena pulang dong, soalnya esok isnin ada kelas. Nak dekat pukul 10 dah nie. Mula-mula ke masjid dulu, Sunni Masjid kat Bandra ( East ). Malam tu pulak, ada majlis ceramah sempena Awal Muharram yang kita sambut baru-baru nie. Cukup bersemangat tuan penceramah. Kehadiran agak memuaskan, kanak-kanak pun ada sebagai pendedahan awal bagi mereka. Kalau tak silap, ceramah tersebut turut ada di tempat-tempat lain pada malam tu. Aku terkenang suasana ceramah agama di sekolah dulu. Kurindukan suasana itu, cukup terkesan.

Kemudiannya kami terus bergerak balik. 6 jam perjalanan lagi. Cukup laju la beliau bawak. Orang lama la katakan.

3.30am. Setelah berhempas pulas mengharungi pagi yang sejuk ( macam suspens la plak ), akhirnya kami sampai juga di universiti. Penatnya tak yah kata la. Dalam perjalanan mana selesa nak tidur, tak sama macam kat bilik.

Hostel berkunci pulak dah. Aku tanyakan pakcik guard kat situ,

"key kaha he ?" ( dengan penuh keyakinan, penting tue )
-kunci kat mana ?

"madam phone bataw. mujhe key nehi he..."
-cuba telefon madam kat dalam bagitau. Pakcik takda kunci nak oi...( lebih kurang..hehe.. )

Beliau pun bergerak sama ke hostel kami. Sangkanya, ia dikunci dari dalam. Dia kemudiannya terus patah balik ambil kunci. Selesai buka, dia tanya,

"mu gi mano balik lewat2 nie..?"
"Mumbai pakcik"
"dah gitau madam..?
"sudah.."
"ok.."
"shukriya.."

Usai mengucapkan terima kasih, kami terus bergerak ke bilik. Kena tidur kejap nie. Soalnya, ada kelas pagi, beberapa jam lagi. Nasib baik kelas sejam ja. Kami terus rehatkan diri. Bagai mengantuk disorongkan bantal. Kalau takda bantal, tilam pun jadi la.. :-)

Sekian coretan kali nie..

p/s : menanti januari, exam dah dekat..persediaan..? ('',)?

Meredah kampung

"Does anyone knows Marathi ? ", tanya salah seorang mam kepada kami, sewaktu 'posting' untuk subjek Community Medicine. Kelihatan beberapa orang pelajar mengangkat tangan. "oghang sini la tue", saya bermonolog.

Marathi merupakan bahasa yang dituturkan di Maharashtra state. Setiap state punya bahasanya masing-masing. Contohnya, Karnataka state menggunakan Kannadum. Bukan saja bahasa, tulisan juga turut berbeza, seolah-olah setiap bahasa ada identitinya tersendiri.

Semasa posting untuk Community Medicine, kami dikehendaki melawat perkampungan masyarakat tempatan di sini. Kami ditemani oleh 2 orang mam selaku 'fasilitator' kami sepanjang keberadaan kami di sana.

Setibanya di kampung yang dimaksudkan, timbul rasa kasihan dalam diri ini. Manakan tidak, kehidupan masyarakatnya yang serba kekurangan, yang mana asalkan ada sudah memadai, tak perlu berlebih-lebihan. Kelihatan kanak-kanak berjalan kaki, tanpa sepatu. Ke sana ke mari, seakan tiada apa yang perlu dibimbangkan. Rumah-rumah yang ada, cukuplah sekadar tempat berteduh, sudah mencukupi. Ternakan seperti kerbau terdapat di sini. Tiba-tiba, di balik semak, kelihatannya beberapa ekor anak khinzir sekitar 8 ekor, mengekori ibu mereka ke mana saja dia pergi. Anda bayangkan. Ingatkan tak ada makhluk yang seekor ini, sebabnya itulah kali pertama ia dilihat di Karad.

Perjalanan lawatan bermula. Kami berjalan beberapa minit, melalui kawasan perumahan di kampung ini, sebelum tiba di rumah yang hendak ditujui. Dalam perjalanan, dapat kami lihat bagaimana cara hidup masyarakat di sini. 'tak ada rotan, akar pun berguna', gambaran kehidupan masyarakatnya.

Setibanya di rumah yang dimaksudkan, seorang wanita bergelar ibu datang ke arah kami. Bermulalah sesi soal jawab.
" Tuzha nau kay ? " (siapakah nama kamu ? ) Dibantu oleh mam tersebut, kami dikehendaki mengambil kes para ibu, untuk mengetahui kondisi kesihatan mereka, dan kesihatan anak mereka. Contohnya, sejarah perubatan, sejarah keluarga, imunisasi yang telah diambil dan sebagainya. Jadi, medium yang harus digunakan tentulah Marathi yang menjadi bahasa percakapan penduduk setempat. Makanya, kami patut tahu dan belajar bahasa tersebut. Kalau BCG, apa sebutan Marathinya. Campak, demam, segala yang asas wajib diketahui. 'Tempe-tempe' dari state lain pun begitu komited nampaknya untuk belajar bahasa ini. Bukan sahaja bahasa, cara mengisi borang kesihatan juga kena ambil tahu. Kalau tak, macam mana nak merekod hasil 'temuramah' tersebut.

Kelas Marathi khabarnya akan diadakan nanti. Satu perkembangan yang sihat saya kira. We are looking forward to it. Kesimpulannya, pengalaman baru di kampung itu agak menarik, dan unik walaupun terkadang hanya mendengar mereka bercakap tanpa kefahaman yang sebenarnya. Tak mengapa, kami akan cuba sehabis baik nanti. Memperkasakan komunikasi yang ada.
Insya-ALLAH...

P/s : mam = madam
tempe = pelajar tempatan

Day after day

Salam wbt...

Jom kita blajar pasal hari pulak...

Ahad - Raviwar

Isnin - Somwar

Selasa - Mangalwar

Rabu - Budhwar

Khamis - Guruwar

Jumaat - Shukrawar

Sabtu - Shaniwar

Mula-mula memang susah.. Kalau selalu sebut, boleh ingat punya la..
Lagi satu, kalau untuk 'esok', boleh guna perkataan 'kal'..kalo 'kelmarin' pun guna 'kal' juga..payah jugak nak faham dah kalau lagu tu..erm, mungkin kena buat gaya tangan kot..kalau kelmarin, buat gaya ke belakang..kalo esok, gaya ke depan la.. :-) Bahasa oh bahasa..